Издание вышло под редакцией уроженца Пестречинского района
В пестречинской редакции появилась уникальная книга, в которой впервые собраны народные сказки кряшен.
Издание вышло под редакцией уроженца Пестречинского района Павла Семенова – преподавателя Казанского аграрного университета, краеведа и члена правления Татарстанской региональной общественной организации кряшен.
В книгу вошли кряшенские народные сказки, собранные венгерским ученым Габором Балинтом во время его путешествия в Казань в 1871 году и впервые опубликованные в Будапеште в 1875 году.
Сказки сгруппированы в три категории: сказки о животных, волшебные сказки и бытовые сказки. Каждая из них представлена на кряшенском языке с параллельным переводом на русский, что делает книгу доступной для широкого круга читателей.
Издание богато иллюстрациями, которые оживляют тексты и погружают читателя в атмосферу народного творчества.
Книга представляет собой не только сборник увлекательных сказок, но и ценный исторический документ, сохранивший древний образец письменности.
