Теплая погода сегодня - в конце мая холодно.
Сегодня холодно - погода в конце мая будет теплой.
Дикие утки вьют гнезда близко к воде - летом будет засуха, далеко - жди дождливого летнего сезона.
Золотистая, безветренная вечерняя заря - погода будет хорошей.
Стремительные облака - дождя не жди.
