Полчаса в автобусе, случайный заказ первого секретаря и великая любовь к родине – история создания хита «Сагынам сине, Питрәч»
Хания Фархи недоумевала: «Какую рифму можно подобрать к слову «Питрәч»? Только «әтәч»!» Но стоило зазвучать мелодии, написанной годами ранее Рифкатом Сайфутдиновым, которая терпеливо ждала своего часа, слова хлынули потоком – будто сама дорога между Ленино-Кокушкино и Казанью шептала их певице. Так за полчаса родилась песня, которая разрывает души уже почти сорок лет и является голосом целого района.
Есть мелодии, которые не отпускают. Они вплетаются в память с детства, звучат на свадьбах и сабантуях, их напевают бабушки на скамейках у ворот и внуки в наушниках. Для Пестречинского района такой песней стала «Сагынам сине, Питрәч». Но за этой кажущейся простотой – удивительная, почти мистическая история, где переплелись случайность, талант и настоящая человеческая боль. И если вслушаться в строки «Үзәкләрне өзәсең бит» («Ты разрываешь мне душу»), становится ясно: они написаны не умом, а сердцем.
Когда Хания Фархи впервые услышала мелодию, она еще не знала, что эта песня перевернет ее жизнь. Позже, уже будучи всенародной любимицей, она признавалась: «Именно «Сагынам сине, Питрәч» сделала меня знаменитой. До нее я была просто певицей, а после стала голосом народа». Эти слова – не кокетство. К тому моменту Хания пережила немало творческих разочарований, личных утрат, искала себя и сомневалась. И как же символично, что свой главный шанс она получила не в столичной студии, а в простом автобусе, возвращаясь с рядового концерта.
Конец 1980-ых годов. Ансамбль «Байрам». Слева – Рифкат Сайфутдинов. В центре – Хания Фархи. / Фото их архива журнала «Сююмбике».
В конце 1986 года при Московской консерватории появился новый ансамбль «Байрам», созданный талантливым музыкантом Рифкатом Сайфутдиновым. Кстати, он и сегодня живет в Москве и продолжает творить. В «Байраме» пели Наиля Фатихова, Равил Харисов, Мирсаит Сунгатуллин, и, конечно же, Хания Фархи – именно здесь она сменила фамилию и обрела ту самую сценическую судьбу, о которой мечтала. Ансамбль был молод, горяч, и его ждали везде.
Конец 1980-ых годов. Ленино-Кокушкино. На первом плане – гостиница, на втором – Дом культуры. Фото их архива Краеведческого музея района
Однажды их пригласили в Ленино-Кокушкино – в только что открывшийся Дом культуры, который сейчас мы привыкли называть Молодежным центром. Зал был огромным, светлым, с отличной акустикой. Концерт прошел на ура – артисты выкладывались по полной. А после, когда они уже устало сворачивали провода и разбирали аппаратуру, на сцену неожиданно поднялся сам первый секретарь Пестречинского райкома Мунир Шириязданович Хусаинов. Человек высокий, статный, с властным, но добрым взглядом.
Рифкат Сайфутдинов до сих пор смеется, вспоминая ту минуту: все артисты были заняты, а Хания Фархи, простая в общении, трудолюбивая, как и всегда, наматывала на руку длинные шнуры от микрофонов. И вдруг – такой визит! Мунир Шириязданович обратился к Рифкату Имамовичу по отчеству, что уже говорило о подготовленности и серьезности разговора. Он попросил написать песню о Пестречинском районе – искреннюю, народную, чтобы от нее щипало в глазах. Пообещал щедрое вознаграждение – лично организовать гастрольный тур ансамбля по всем селам, если песня придется ему по душе. «Сколько стоит один ваш концерт?» – спросил он, прикидывая бюджет будущего тура.
Артисты сели в автобус и тронулись в Казань. И тут случилось чудо. Рифкат Сайфутдинов вспомнил, что в его портфеле лежит кассета с мелодией, сочиненной еще в 1985 году – она ждала своего часа, как верный друг. Он включил магнитофон, дал послушать музыку Хании. Она сначала отмахнулась: «Ну что за песня про Питрәч? Какую рифму подберешь к «Питрәч»? Только «әтәч» (петух) – смех один!» Но когда зазвучала музыка, ее руки сами потянулись за ручкой и начали писать.
За окнами автобуса проплывали поля, перелески, деревянные дома – та самая глубинка, которая для Хании была не просто пейзажем, а родиной, как и в ее родном Башкортостане. Строчки полились, словно их кто-то диктовал сверху. «Үзәкләрне өзәсең бит…» – вывела она, и слезы навернулись на глаза. Она писала не про абстрактный край – она писала про свою землю, про ту самую боль расставания с родным очагом, которая знакома каждому, кто уезжал, но сердцем оставался там. Всего полчаса – и текст был готов! Полчаса, которые подарили нам бессмертный гимн малой родине.
Запись сделали буквально на следующий день. И совсем скоро «Байрам» вернулся в Пестречинский район на обещанные гастроли. Их поселили в только что построенную гостиницу в Ленино-Кокушкино – новую, чистую, с белоснежными простынями (для артистов того времени это было настоящей роскошью). И началось: каждый вечер – новое село: Шали, Кряш-Серда, Ленино-Кокушкино, Ковали… Залы трещали по швам. Люди стояли в проходах, на сцене, даже на подоконниках.
Фания Толстова.
Фания Толстова, которая была на тех концертах, до сих пор не может говорить о них без волнения:
– Артисты жили в гостинице, и мы, местные, часто приходили к ним просто поговорить. И песня… она как будто всегда была с нами, будто мы сами ее придумали.
Главный редактор Ольга Шамсутдинова с Гульсинур Зарипова в актовом зале Молодежного центра.
Гульсинур Зарипова, близко знавшая певицу, подтверждает:
– Я дружила с женой брата Хании. Она говорила мне, что Пестрецы для нее – не просто строчка, а частичка души. Строки «Үзәкләрне өзәсең бит» она всегда пропускала через себя, потому что здесь навсегда остался ее брат. Вот почему песня такая живая.
Прошли годы, а хит не стареет. Его по-своему поют молодые артисты. Ильназ Сафиуллин, записавший современную аранжировку в своем стиле, признается:
– На концерты ансамбля «Байрам» мы ходили всей семьей. Хания Фархи исполняла и песни моего отца. Мы дружили семьями. Я вырос на этой песне. Когда я стал старше, начал петь, решил записать ее в своем стиле.
Наша землячка Римма Никитина говорит, что это песня о ее родине:
– Я помню, как сидела на концерте у Хании Фархи, слушала ее и восхищалась.
А юная Эльзира Яруллина уже стала местной звездой, исполняя эту песню на каждом большом торжестве в районе.
– Совсем недавно эту песню начала очень красиво исполнять Миляуша Гилемханова, дочь Нурислама – родного брата Хании Фархи, – написала нам родная сестра Хании Фархи Фируза Ибатуллина.
Так скромный заказ, случайная встреча и всего полчаса в дороге подарили нам песню, которая стала голосом поколений. Она звучит не как поп-хит – как молитва, как признание в любви к земле, которая всегда ждет нас, даже если мы далеко.
Новый проект
Эта статья – часть нашего большого краеведческого проекта «Синең эзләреңне саклаган» («Сохранивший твои следы»). Мы рассказываем о людях, чьи имена навсегда вписаны в историю Пестречинского района: тружениках, артистах, руководителях, простых сельчанах. Хания Фархи, Рифкат Сайфутдинов, Мунир Хусаинов не были уроженцами нашего края, но каждый из них оставил неизгладимый след и память о себе в нашем районе. И наш долг – не дать этой памяти угаснуть. В следующих публикациях мы поделимся новыми воспоминаниями, архивными фото и редкими интервью. Присылайте и вы свои истории в редакцию – вместе мы сохраним то, что дорого всем нам. Следите за проектом на страницах нашей газеты и в соцсетях!
