Об этом рассказала автор инициативы Лилия Косолапова.
На сайте «Российская общественная инициатива» появилось предложение о машинном переводе детского контента на татарский язык на видеоплатформах.
Косолапова отмечает, что дети просматривают большое количества видеоконтента не на родном языке. В результате у них формируется русский язык как первый. Однако сегодня существуют все технические возможности устранить эту проблему, пишет автор.
Просмотр видеоконтента на татарском языке поддержали бы и родители русскоязычных детей, поскольку они будут знать, что ребенок не проводит время впустую, а изучает новый язык, считает автор инициативы. По её мнению, это также позволит снизить негативное отношение родителей к тому, что их дети часто смотрят развлекательное видео.
Автор предлагает выпустить постановление, регламентирующее работу видеосервисов в сетях провайдеров, достпупных на территории Республики Татарстан.
