Пестречинская учительница Лилия Гатиатуллина: «Язык должен жить в семье, иначе он не сохранится»

2022 год. Лилия Гатиатуллина у сквера композиторов Яруллиных в селе Малая Сунь Мамадышского района в рамках выездного заседания организации «Ак калфак». / Фото из личного архива

Есть люди, для которых культура народа – не абстрактное понятие, а образ жизни. Их можно назвать хранителями памяти, носителями языка, продолжателями традиций. Именно к таким относится Лилия Хамитовна – учитель татарского языка и литературы Пестречинской второй школы, председатель районного отделения Всемирной общественной организации татарских женщин «Ак калфак».

Лилия Хамитовна выросла в семье учителей. Мама, Минзифа Гильмиевна, преподавала татарский язык и литературу, отец, Хамит Рашидович, вел математику. Быть ребенком учителей – большая ответственность: ты всегда на виду, пример для других. Все три дочери оправдали ожидания родителей – они впитали любовь к образованию и родному языку.

Семья была еще и творческой. Они создали собственный вокальный ансамбль: отец играл на гармони, мама и дочери пели татарские песни, звучал и курай. Они не пропускали ни одного районного мероприятия, а однажды даже выступили в Москве на ВДНХ. В их доме бывали известные представители татарской культуры. С мамой Лилии Хамитовны дружила легендарная певица Альфия Авзалова, а ее гитарист когда-то учился вместе с отцом. Гостями семьи также становились известные писатели Туфан Миннуллин, Атилла Расих, Шаукат Галиев, Мухаммет Магдеев, Ильдар Юзеев. Такое окружение с детства формировало у Лилии особое уважение к искусству, слову и национальной культуре.

«Татарский язык входит в число 14 мировых языков, достаточных для понимания. Это говорит о его развитости и богатстве. Я часто говорю детям, что, зная татарский, они смогут понимать многие народы тюркской группы – башкир, казахов, туркмен, турок и других».

Но главным богатством семьи был язык. Все дочери поступили в Казанский государственный университет на факультеты татарского языка. Любовь к родному слову стала делом жизни. Уже 30 лет Лилия Хамитовна работает учителем татарского языка и литературы. Она преподает и татароязычным, и русскоязычным детям.

– Ребенку мало просто объяснить – его нужно заинтересовать, – убеждена педагог. – Мы не ограничивается уроками в классе. Вместе с учениками посещаем музеи и театры республики.

Когда Лилия Хамитовна создала свою семью, жили они 11 лет в селе Шихазда. Дети слышали вокруг русскую речь, учились в русской школе. Но родители нашли способ сохранить родной язык.

– Как только дети заходили домой, мы говорили только на татарском – это было наше семейное правило, – отмечает мама. – Все начинается с родителей, с домашней речи, а уже потом свою роль играют школа и детский сад. Язык в первую очередь должен жить в семье – только тогда он сохранится. Издавна говорили: пока ребенок не освоит язык матери, ему сложно по-настоящему выучить другие языки. Но сейчас нередко бывает, к сожалению, что даже дети из татарских семей учатся в русскоязычных группах.

У супругов два сына, и оба свободно владеют родным языком. Старший, Фаниль, учился в гимназии Казани, затем продолжил образование в Москве, окончил магистратуру в Австрии, но дома продолжает говорить по-татарски. Младший сын Фанис – тоже. Он выпускник Казанского строительного университета и магистратуры КФУ.

– Любовь к родному языку нам привила мама, и я старалась передать ее своим детям, теперь и внучке, – говорит Лилия Хамитовна.

С 2020 года ее деятельность вышла за рамки школы – она стала председателем отделения татарских женщин «Ак калфак» по нашему району. Организация занимается сохранением языка, культуры и традиций. По инициативе Лилии Хамитовны в районе появился конкурс «Татар малае» и «Татар кызчыгы», в котором участвуют девочки дошкольного возраста.

– Каждый год я сама разрабатываю положение конкурса, придумываю этапы. Всегда приятно удивляюсь, какие красивые у выступающих костюмы – все разные, но в каждом чувствуется татарский стиль, – делится она.

Среди заданий каждый год проводят кулинарные конкурсы, но блюда меняются: в один год дети лепили эчпочмаки, в другой готовили кыстыбый. Дети поют колыбельные, держа в руках кукол, показывают в инсценировках народные обычаи и сцены из традиционного быта — например, обряд ощипывания гусей. Есть и творческие этапы, например, составление родословной.

– У татар говорят, что человек должен знать свой род до семи поколений. И приятно, что дети рассказывают об этом с пониманием, – отмечает педагог.

По ее мнению, именно в этом возрасте особенно важно дать детям почувствовать связь со своими корнями и увидеть, что национальная культура может быть современной, живой и близкой. В планах Лилии Хамитовны – развитие проекта и продолжение работы с подрастающим поколением. Она мечтает провести подобный конкурс уже среди старшеклассников.

«Лилия Гатиатуллина победила в районном этапе Всероссийского конкурса «Лучший учитель татарского языка». Результаты зонального этапа пока неизвестны.»

На такие мероприятия Лилия Хамитовна всегда приходит в национальном костюме. Когдато ее родители шили сценические наряды для семейного ансамбля, а позже, когда вошла в «Ак калфак», она заказала себе традиционный татарский наряд.

– Платья у наших бабушек были длинные, многослойные, все закрыто. Калфак должен правильно сидеть, изю закрывает грудь – в этом и красота, и скромность, – говорит она.

В семье бережно хранят и традиции кухни. Лилия Хамитовна с теплотой вспоминает бабушку по маминой линии – она особенно вкусно готовила праздничный суп-лапшу, бэлеш. Эти кулинарные традиции бабушка передала дочери. Теперь уже и внучка Лилия радует своих близких блюдами, в которых сохраняется вкус детства и живая связь поколений.